BAAS
 
O nas Usługi Aktualności Współpraca Dla pracodawcy Kontakt
 
 
 
 Artykuły
+ Chińska praca nie dla Europy
+ Chińczycy – ostatnia deska ratunku
+ Chińskie budownictwo
+ Chiny. Najważniejsze dane.
+ Chiny: miejska sieć śniadaniowa
+ Dzisiaj rozpoczyna się rok Smoka. Przygotowania do Święta Wiosny
+ Opinia pracodawców zatrudniających Chińczyków
+ Wszystko o chińczykach i ich życiu
+ \"Niezwykła podóż do magicznych Chin\" z Beatą Pawlikowską
+ Święto wiosny

   Informacje branżowe
Aktualności » Chiny: miejska sieć śniadaniowa » Bayer Full podbija Chiny

Zobacz także:

+ Chińskie osiedle spółki RPZ i Athletic Group w Polsce
+ Coca-Cola inwestuje miliardy dolarów w Chinach
+ "Łowcy głów" z Państwa Środka werbują na Wall Street
+ Wagony z Chin dla PKP CARGO?
+ Harbin - najbardziej polskie z chińskich miast
+ Kryzys w Azotach już się kończy
+ Chiny: Polscy politycy muszą skończyć z głupimi zachowaniami
+ Me serce zranione do Chińczyków lgnie
+ Polska jest dla nas niezwykle atrakcyjna
+ W Chinach wrosly stawki wynagrodzenia za pracę
+ Europa prosi Chiny o pomoc
Dodano: 2010-07-30

Pierwsze doniesienia o tym, że powstaje chińska wersja piosenki "Majteczki w kropeczki" pojawiły się kilka miesięcy temu. Teraz czas na konkrety: płyta Bayer Full ukaże się w Chinach w nakładzie kilkudziesięciu milionów egzemplarzy.

Grupa jest właśnie na etapie nagrywania wokali na chińską płytę. Do sprawy promocji podchodzą bardzo profesjonalnie. Tak o przygotowaniach do zaistnienia na tamtejszym rynku opowiada w rozmowie z "Gazetą Wyborczą" lider Bayer Full, Sławomir Świerzynski:

Mamy stronę internetową, czekamy na zgodę sądu, żeby ją uruchomić na chińskim serwerze. Uszyliśmy sobie chińskie stroje i mamy scenografię specjalnie na koncert w Chinach. Z tymi strojami było mnóstwo problemów, a największy - z doborem smoków. Nie wiedziałem, że chiński smok musi być pierzasty i patrzyć w górę. Inne smoki są japońskie. Krawiec uszył nam kreacje w kolorze żółtym, a scenografia utrzymana jest w barwach szmaragdowozielonych. Wyglądamy więc tak, że budzimy zainteresowanie Chińczyków, choć nie oszukujemy się. Wiemy, że nas traktują jak kuriozum.

Płyta tego "kuriozum" ukaże się jednak w imponującym z polskiej perspektywy nakładzie 67 milionów egzemplarzy. Na albumie, oprócz "Majteczek w kropeczki", które w chińskiej wersji mają kolor czerwony, znajdzie się m.in. utwór "Polak i Chińczyk to jedna rodzina", czyli dostosowana do realiów piosenka "Bo wszyscy Polacy to jedna rodzina". Muzyka Bayer Full ma trafić do chińskich yuppie, dynamicznych i wykształconych osób w wieku 25-40 lat.

"Majteczki w kropeczki" w wersji polsko-chińskiej można również usłyszeć na koncertach Bayer Full w naszym kraju:

 
2005 © BAAS
wszelkie prawa zastrzeżone
O nas  |  Strona główna portalu BAAS  |  Kontakt
Created & hosted by
Smart Net Solutions